La esperada película de Witch on the Holy Night —conocida originalmente como Mahōtsukai no Yoru— recibirá una adaptación a manga a pocos días de su estreno en Japón. El proyecto estará a cargo de Keigo Maki, autora de Shikimori’s Not Just a Cutie, y contará con la participación del reparto principal de la película en un nuevo anuncio promocional.
La adaptación comenzará en el número 50 de Weekly Shōnen Magazine, disponible el 11 de noviembre, mientras que la película animada llegará a los cines japoneses el 20 de noviembre.
Witch on the Holy Night se convertirá en manga
El anuncio apareció en el número 49 de Weekly Shōnen Magazine, publicado por Kodansha. La nueva versión impresa retomará la historia de la novela visual de Mahōtsukai no Yoru, una de las obras más importantes relacionadas con el universo creativo de Type-Moon.
Keigo Maki será responsable de la adaptación, un cambio de enfoque llamativo para una franquicia conocida principalmente por sus novelas visuales, videojuegos y producciones animadas. La autora es reconocida por su trabajo en la comedia romántica Shikimori’s Not Just a Cutie, por lo que esta nueva obra representará una oportunidad para explorar un tono mucho más sobrenatural, dramático y centrado en la magia.
La publicación comenzará el 11 de noviembre, apenas nueve días antes del estreno cinematográfico en Japón. Esta cercanía permitirá que el manga funcione como una nueva puerta de entrada para quienes descubran la historia a través de la película.
Haruka Tomatsu y Yūsuke Kobayashi participan en el anuncio
La compañía también presentó un comercial para promocionar la próxima adaptación a manga. El video cuenta con la participación de los intérpretes principales de la película:
- Haruka Tomatsu como Aoko Aozaki.
- Yūsuke Kobayashi como Soujyuro Sizuki.
En el material promocional se emplean las romanizaciones utilizadas para la versión inglesa del videojuego. Dentro de la historia original, el nombre del personaje aparece como Sōjūrō Shizuki.
La presencia del reparto en el anuncio refuerza la conexión entre la película y el manga, además de destacar a los dos protagonistas que se encuentran en el centro de esta historia de magia, secretos familiares y conflictos sobrenaturales.
¿De qué trata Mahōtsukai no Yoru?
La historia original se desarrolla a finales de la década de 1980 y sigue a Aoko Aozaki, una joven perteneciente a una antigua familia de magos modernos. Aunque no siente interés por la magia, es declarada heredera de las artes mágicas de su familia y debe comenzar un aprendizaje que nunca pidió.
Su formación queda vinculada con Alice Kuonji, una joven bruja que vive en una mansión aislada ubicada en lo alto de una colina. Mientras intenta dominar los conocimientos arcanos, Aoko también debe cumplir con sus responsabilidades como presidenta del consejo estudiantil de su escuela.
La situación cambia cuando conoce a Sōjūrō Shizuki, un estudiante transferido que tiene poca familiaridad con el mundo moderno. Su llegada altera el equilibrio entre Aoko y Alice, al mismo tiempo que introduce una nueva pieza en los planes de la familia Aozaki.
Aoko también debe enfrentarse a las intrigas de su hermana mayor, Tōko Aozaki, quien considera que su derecho de nacimiento le fue arrebatado. La tensión entre ambas hermanas es uno de los elementos que conecta la historia personal de Aoko con el conflicto mágico que la rodea.
Fecha de estreno de la película y versión para celulares
La película de Witch on the Holy Night se estrenará en Japón el 20 de noviembre. Ese mismo día también llegará una versión para smartphones de la novela visual original.
El lanzamiento móvil permitirá que nuevos jugadores conozcan la historia de Aoko, Alice y Sōjūrō antes o después de disfrutar la adaptación cinematográfica. Para los seguidores de Type-Moon, se trata de una oportunidad importante, pues Mahōtsukai no Yoru es una pieza fundamental para comprender parte de la mitología compartida de la compañía.
La novela visual también está disponible en otras plataformas
Type-Moon lanzó la versión para PC de la novela visual en Steam en diciembre de 2023. Previamente, Aniplex publicó las versiones para PlayStation 4 y Nintendo Switch en Occidente durante diciembre de 2022, el mismo día que se estrenaron en Japón.
De acuerdo con la información disponible, las ediciones de PlayStation 4 y Nintendo Switch han superado las 150,000 copias vendidas a nivel mundial.
La llegada de la película y del manga podría ampliar todavía más el alcance de una obra que durante años permaneció como una de las producciones menos conocidas para el público general dentro del catálogo de Type-Moon.
Uno de los primeros proyectos de Kinoko Nasu y Takashi Takeuchi
Mahōtsukai no Yoru ocupa un lugar especial en la historia de Type-Moon. La obra nació como una de las primeras colaboraciones entre Kinoko Nasu y el artista Takashi Takeuchi a mediados de la década de 1990, antes de que ambos fundaran oficialmente la compañía.
En sus primeras etapas, la historia existía como una novela que Nasu y Takeuchi solo compartían con sus amigos. El proyecto no fue publicado de manera oficial en aquel momento, pero con el paso de los años evolucionó hasta convertirse en una novela visual desarrollada por Type-Moon.
La versión comercial llegó en abril de 2012, con gráficos de Hirokazu Koyama. Desde entonces, la compañía ha contemplado dos secuelas para continuar la historia.
La conexión de Witch on the Holy Night con el Nasuverse
La obra también es considerada una de las conexiones más concretas dentro del llamado Nasuverse, término utilizado por los fans para describir el universo compartido y la cosmología presente en varias obras de Type-Moon.
Entre las franquicias relacionadas se encuentran:
Aoko Aozaki aparece como una mentora temprana de Shiki Tohno, protagonista de Tsukihime, cuando se presenta como una versión mayor del personaje. Por otro lado, una versión adulta de Tōko Aozaki trabaja como empleadora de Shiki Ryōgi, protagonista de The Garden of Sinners.
Estas conexiones convierten a Witch on the Holy Night en una pieza especialmente interesante para quienes desean explorar los vínculos entre las distintas historias de Type-Moon, aunque cada franquicia conserva su propio tono, reparto y conflicto principal.
El remake de Tsukihime también amplió la historia del Nasuverse
La conexión con Tsukihime cobró nueva relevancia con el lanzamiento de Tsukihime -A piece of blue glass moon-, remake de la novela visual dōjin original de Type-Moon.
El juego llegó a Japón para PlayStation 4 y Nintendo Switch en agosto de 2021. Posteriormente, la versión en inglés se estrenó en ambas consolas en junio de 2024, permitiendo que una nueva generación de jugadores conociera el origen de varios conceptos y personajes relacionados con el Nasuverse.
Con la adaptación a manga de Witch on the Holy Night, el estreno de la película y la llegada de la versión para smartphones, la franquicia se prepara para recibir una nueva etapa de atención internacional.
Para más noticias de Anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, visita: MultiAnime.com.mx
Síguenos también en nuestras redes: Instagram | YouTube | TikTok
Fuente: Anime News Network