Artículo original traducido de ANN
El grupo de animación en línea Studio Eclypse anunció a principios de octubre que su equipo ha comenzado la preproducción de una animación hecha por fanáticos titulada «BERSERK: The Black Swordsman». El personal del proyecto expresamente declaró que la animación no incluirá el «arco de la Edad de Oro» del manga de Kentarou Miura y se centrará en el «arco del Espadachín Negro». El proyecto incluirá «la adaptación de las historias que han sido descuidadas en este medio».
Dado que muchos fanáticos sintieron que la adaptación de anime de 2016-2017 dejó mucho que desear, es comprensible que los fanáticos estén emocionados por ver cómo podría lucir una adaptación del «arco del Espadachín Negro» hecha por fanáticos. El estudio ha declarado que la adaptación será un proyecto completamente en 2D sin uso de animación de personajes en 3D. Mientras que el anime de 2016 tuvo un gran uso de animación en 3D, recibió críticas por diversos aspectos, desde el estilo de arte hasta la escritura. Según el tráiler anterior, parece que el proyecto de fanáticos ha tenido un buen comienzo.
El tráiler presenta un adelanto de la canción «Omens» de Zach Jackson de Depths of Aetherium, parte de la banda sonora original del proyecto. El estudio también ha anunciado al actor de voz en inglés y al personal del proyecto, indicando que la animación contará con actuación de voz tanto en inglés como en japonés.
Ciertamente, parece un proyecto ambicioso para ser hecho por fanáticos, pero «BERSERK: The Black Swordsman» cuenta con un talento sólido. Studio Eclypse también ha prometido que no habrá censura ni escenas atenuadas en el proyecto animado. Por lo tanto, se necesitará experiencia y mucha creatividad para dar vida a la obra de Miura. Hay una razón por la que incluso los estudios de animación de gran presupuesto lucharon por capturar las complejidades del arte de Berserk en un medio animado, por lo que Studio Eclypse se ha enfrentado a una tarea desafiante.
No sabemos cuánto tiempo pasará antes de que veamos material animado, pero la membresía básica del Patreon de Studio Eclypse promete acceso anticipado a la animación clave, materiales promocionales y arte conceptual.
Dicho esto, los fanáticos que esperan una adaptación de la serie completa podrían quedar decepcionados. Cuando Studio Eclypse encuestó a los fanáticos en Twitter sobre cuál debería ser su próximo proyecto, el estudio señaló que «el ganador tendrá una breve adaptación de anime hecha por nosotros en los próximos meses». Studio Eclypse trabajó anteriormente en la animación de fanáticos «Attack on Titan: Requiem».
Miura falleció el 6 de mayo de 2021 debido a una disección aórtica aguda. Tenía 54 años. Su manga se suspendió después de su fallecimiento, pero luego se reanudó en Young Animal en junio de 2022. El manga ahora tiene los siguientes créditos: «Obra original de Kentarou Miura, manga de Studio Gaga, supervisado por Kouji Mori».
El anime de 1997 adaptó el «arco de la Edad de Oro», al igual que la trilogía de películas que relataba el arco y se estrenó en Japón en febrero de 2012.
Para más noticias anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, recuerda visitar: MultiAnime.com.mx
Fuente: Cuenta de Twitter y canal de YouTube de Studio Eclypse.
Vía: ANN