Artículo Original de ANN, traducido al español para este post. Todos los derechos de ANN.
La próxima quinta temporada de la novela de Kafka Asagiri continúa desde el cliffhanger donde terminó la temporada anterior de BUNGO STRAY DOGS. Salta directamente al tenso final del arco del Casino del Cielo, donde la Agencia de Detectives Armados ha sido acorralada por varios brazos del gobierno. Los fanáticos de siempre están muy familiarizados con el patrón de ansiedad «al filo de tu asiento» al final de la temporada, junto con una rápida resolución en el primer episodio de la siguiente temporada.
Sin embargo, ahí radica la magia de la escritura de Kafka Asagiri y la adaptación de Studio Bones: mantener a la audiencia enganchada temporada tras temporada con giros sorprendentes, impresionantes secuencias de acción y un toque de humor. Manteniendo la energía de tensión en la quinta temporada, la primera mitad establece la ansiedad sobre los diversos miembros de la agencia que han sido hospitalizados, puestos bajo arresto domiciliario o están en tránsito hacia la ejecución.
Nikolai, cuya habilidad salvó a Sigma de una manera cómicamente larga, se ofrece a sí mismo como otro agente del caos en el conflicto. Después de encontrar a alguien lo suficientemente sabio como para entenderlo, Nikolai ha decidido romper ese vínculo con Fyodor para «sentirse realmente libre». Aunque esto no sería Bungo Stray Dogs sin un interludio a mitad de episodio con los jugadores de ajedrez metafórico, Fyodor y Dazai. Antes del inicio del panel, los fanáticos gritaban y vitoreaban sin cesar al ver a personajes populares como Dazai, Fyodor, Ranpo y Chuya durante el último tráiler de la quinta temporada. No es sorpresa por quién terminan animando en el propio episodio. Su interacción humorística interrumpe cómicamente la revelación de Kamui, quien parece apuntar y cazar a los detectives encarcelados a lo largo del episodio.
Pero en el corazón del primer episodio de la temporada está Ranpo. Durante su panel del día anterior, Asagiri le dijo a los fanáticos que uno de los puntos destacados de la quinta temporada era «Ranpo hace su movimiento». A medida que las deducciones excéntricas revelan sus mecanismos de principio a fin, todas las piezas encajan y la última tarea para él es revelar la existencia de The Page. Después de mostrar hasta qué punto está dispuesto a llegar para proteger la agencia de detectives, el profundo pensamiento y la preparación de Ranpo le permitieron deshacer la mayor parte del daño causado por el plan de Fyodor en la temporada anterior. Tal como lo predijo Asagiri, «Si Ranpo puede unirse a la batalla, algo saldrá bien».
Al finalizar el episodio, Kafka Asagiri, el presidente de Studio Bones Masahiko Minami y la productora de Kadokawa Chiaki Kurakane se unieron en el escenario de Crunchyroll. Dado lo largo que ha sido la serie de anime, una de las preguntas clave es cómo el equipo continúa atrayendo a nuevos y viejos fanáticos para que sigan regresando. «Quiero que más personas conozcan Bungo Stray Dogs para que incluso las personas que nunca lo han visto antes se vean influenciadas por quienes los rodean», dijo Minami. «Aunque los visuales de la serie han sido moderados, ahora estamos cambiando los carteles para tener más acción y atraer a los espectadores a verla». Fiel a sus palabras, la intensidad y ferocidad de Atsushi y Akutagawa en la imagen promocional prometen los combates y la guerra que vendrán.
«Queremos que las personas nuevas y los espectadores de primera vez puedan adentrarse en Bungo Stray Dogs sin sentirse abrumados», dijo Kurakane. «Hemos hecho que sea fácil ver las cuatro temporadas anteriores con los videos de tráiler de tres minutos que hemos lanzado». Con más de cincuenta episodios lanzados hasta la quinta temporada, cada vez es más difícil para los nuevos fanáticos sumergirse en la serie. «Queremos que todos los que han estado viendo la serie regresen a algo familiar, pero también queremos que los nuevos espectadores de primera vez se interesen sin sentirse intimidados o abrumados».
Al finalizar el panel, se les preguntó a cada uno de los invitados qué creen que los fanáticos deberían tener en cuenta al ver esta nueva temporada. «Todo», como lo expresó Asagiri sin rodeos. «Aunque la historia trata sobre la batalla entre la justicia y el terrorismo, piensen en quién está del lado de la justicia y quién está del lado enemigo del mal. ¿Qué harían si estuvieran en uno u otro bando? Me gustaría que piensen en este tipo de constantes». Aunque la historia comenzó en Yokohama, las revelaciones de la temporada más reciente tienen un alcance global, involucrando múltiples entidades gubernamentales y terroristas. Por supuesto, aún hay más por venir.
Finalmente, cuando se les preguntó en qué les gustaría trabajar en el futuro, Asagiri levantó seis dedos. «¿Seis o una nueva película?» Miró a Minami con manos suplicantes. Teniendo en cuenta la amplia expansión del universo de Bungo Stray Dogs, que incluye obras de teatro, novelas y la película de acción en vivo, no es de extrañar que quiera aún más adaptaciones de su trabajo. «Personalmente, para mí, quiero que Asagiri me dé más», respondió Minami. «Si no me permites leer más contenido, no puedo adaptar nada. Así que esperemos todos juntos».
Para más noticias anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, recuerda visitar: MultiAnime.com.mx
Fuente: ANN