La serie de novelas ligeras logra un hito histórico como la primera comedia romántica del sello Sneaker Bunko de Kadokawa en alcanzar esta cifra.
El 13 de agosto, la cuenta oficial en X (anteriormente Twitter) del escritor Sunsunsun y la artista Momoco reveló que la serie de novelas ligeras Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian (conocida en japonés como Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Alya-san) ha superado los 5 millones de copias en circulación, incluyendo ventas internacionales y digitales. Este logro marca un hito histórico, siendo la primera comedia romántica del sello Sneaker Bunko de Kadokawa en alcanzar tal cifra.
La historia de Alya y Masachika
Yen Press está publicando las novelas en inglés, y así describe la historia:
Alisa Mikhailovna Kujou es conocida como la «princesa solitaria» de la Academia Privada Seiren. Esta belleza de cabello plateado y ascendencia mitad rusa está en la cima de su clase, es la contadora del consejo estudiantil y, además, resulta ser completamente inalcanzable. Por alguna razón, ha decidido asumir la responsabilidad de reprender al flojo que se sienta a su lado en clase, Masachika Kuze, quien la irrita constantemente quedándose dormido, olvidando sus libros de texto y siendo, en general, un estudiante poco ejemplar. Al menos, esa es la impresión que da.
Sin embargo, detrás de esa fachada severa, Alisa no parece molesta con Masachika tanto como aparenta. De hecho, le permite que la llame por su apodo, Alya. Cualquiera que entendiera los comentarios que murmura en ruso bajo su aliento podría descubrir cómo se siente realmente, pero como ninguno de sus compañeros de clase habla el idioma, ella se siente libre de decir lo que quiera. Excepto por un detalle… hay una persona que entiende todo lo que dice. Masachika escucha sus revelaciones vergonzosas, fingiendo ser despistado, mientras se pregunta qué significan realmente sus coquetos comentarios.
Adaptación al manga y anime
Kadokawa publica las novelas bajo su sello Sneaker Bunko, y está programado que el séptimo volumen se publique el 30 de agosto de 2024. Además, Saho Tenamachi (Shōsetsu no Kami-sama; Itsuka, Nemuri ni Tsuku Hi) lanzó una adaptación al manga en octubre de 2022 a través de la aplicación Magazine Pocket de Kodansha.
Por otro lado, la adaptación al anime de la serie de novelas ligeras debutó el 3 de julio de 2024 y actualmente se transmite en 24 canales en todo Japón. Crunchyroll está transmitiendo el anime a medida que se emite en Japón, incluyendo una versión con doblaje en inglés.
Para más noticias anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, recuerda visitar: MultiAnime.com.mx
Fuente: ANN