Nozomi Entertainment ha publicado una actualización sobre el proyecto de Blu-ray para la serie de anime Dirty Pair de 1985, financiado a través de Kickstarter. Según el comunicado del jueves, el proyecto está en postproducción pero ha sufrido retrasos. A pesar de los desafíos, Nozomi Entertainment y Crunchyroll, que adquirió Right Stuf, el propietario de la etiqueta Nozomi Entertainment, han asegurado a los patrocinadores que siguen «totalmente comprometidos» con el proyecto y prometen actualizaciones sobre el estado del mismo cada dos a cuatro semanas.
Además, Nozomi Entertainment comenzará a enviar las recompensas disponibles para los patrocinadores a partir del 3 de septiembre.
La preocupación ha aumentado entre la comunidad de fans de anime en inglés debido a la falta de comunicación sobre el estado del proyecto, a pesar de que la campaña de Kickstarter fue exitosa en noviembre de 2021, recaudando un total de 731,406 dólares de 3,303 patrocinadores. La campaña también financió todos los objetivos adicionales y tenía una fecha estimada de entrega en agosto de 2022. La última actualización del proyecto fue el 31 de mayo.
Los fans también han expresado su preocupación de que la adquisición de Right Stuf y Nozomi Entertainment por parte de Crunchyroll podría haber afectado negativamente el proyecto. Justin Sevakis, CEO de AnimEigo y MediaOCD, comentó en un post en X/Twitter el 20 de agosto que muchos de los antiguos productores de Right Stuf ya no están en Crunchyroll desde junio de este año, lo que aumenta las dudas sobre el estado del proyecto.
ANN contactó a Crunchyroll para obtener comentarios, y la compañía proporcionó la misma declaración que se publicó en la página de Kickstarter el jueves.
Pamela Lauer y Jessica Calvello volverán a interpretar sus papeles como Kei y Yuri en el nuevo doblaje de la serie.
Right Stuf y Nozomi Entertainment describen el anime:
«En el siglo XXII, la humanidad puede ser tecnológicamente avanzada, pero aún existen problemas que solo pueden resolverse con la ayuda de un par de mujeres que no retroceden ante nada. Estas son las aventuras de Kei y Yuri, dos consultoras de problemas oficiales para la Asociación Mundial de Bienestar (WWWA), quienes utilizan su inteligencia, fuerza y encanto para resolver cualquier problema. Se llaman a sí mismas las ‘Angeles Encantadoras’, pero debido a que sus soluciones a menudo resultan en caos y destrucción masiva, el resto del universo las ha apodado las ‘Dirty Pair’ (Pareja Sucia)».
Para Kei y Yuri, ninguna misión es igual a la anterior. Como las principales consultoras de problemas de la WWWA, aceptan todo tipo de trabajos inusuales, desde la búsqueda de tesoros en ruinas de alta tecnología hasta luchar contra asesinos políticos e incluso vengar la muerte de… ¿una estatua de yeso? Al final, lo único seguro es que cualquier cosa que se interponga entre estas dos y la victoria será destruida.
La página de Kickstarter del proyecto indica que Right Stuf y Nozomi Entertainment utilizarán el 75% de los fondos recaudados para el doblaje, gastos de producción y adquisición de derechos. El 15% se destinará a la producción de materiales, medios y empaques; y el 10% restante para gastos generales, capital de trabajo, tarifas de plataforma, regalías y costos de personal.
RetroCrush y Crunchyroll comenzaron a transmitir el anime en EE.UU. y Canadá en octubre de 2021.
El anime adapta la serie de novelas de ciencia ficción y comedia de Haruka Takachiho, con ilustraciones de Yoshikazu Yasuhiko. La serie comenzó en 1979, y la octava novela, Dirty Pair no Daichōyaku, se publicó en 2018 como la primera novela en 11 años.
Además del anime de televisión, las novelas también han inspirado una película de anime, varios proyectos de video, manga y cómics estadounidenses. El dúo principal hizo su primera aparición en el anime en la película Crusher Joe de 1983.
Para más noticias anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, recuerda visitar: MultiAnime.com.mx
Fuente: ANN