¡Que tal a toda la banda de MultiAnime!
En esta ocasión, te presentamos una entrevista exclusiva que tuvo MultiAnime con la banda ASH DA HERO, encargados de los geniales temas del anime Blue Lock (Agradecemos a Angie Vasquez de la agancia «qdopp, Inc» por las facilidades para lograr esta entrevista.
Te dejamos la entrevista en español, y si quieres leerla en inglés o japonés, la dejamos más abajo. (If you want to read the Interview with ASH DA HERO in english or japanise, we leave it after interview in the spanish)
Entrevista con ASH DA HERO – Multianime (México)
ASH DA HEROさまインタビュー
1.- ¿Cómo se conocieron y decidieron formar ASH DA HERO? ¿Qué les inspiró a crear este proyecto musical?
Cada uno de nosotros estaba activo individualmente como músico y formamos una banda como resultado del COVID-19.
2.- Su música abarca rock, punk y hip hop. ¿Cómo describirían su evolución musical desde que se formaron en 2021 hasta ahora?
Mezclamos la diversidad de la música japonesa con varios estilos musicales internacionales, afinando constantemente nuestra originalidad.
3.- ¿Cómo fue el proceso de creación de «Beast Mode» y «Octave» específicamente para Blue Lock -Episode Nagi-? ¿Qué les atrajo de este proyecto en particular?
Estábamos extremadamente felices, porque es un anime que amamos. Originalmente, se suponía que iba a ser una sola canción, pero después de enviar varios demos, el director pidió usar dos, así que se convirtió en dos. Fue un gran honor.
4.- «Octave» captura los sentimientos de Nagi durante momentos cruciales. ¿Qué aspectos de la historia de Nagi resonaron más con ustedes mientras componían la canción?
La escena en la que se da cuenta de las emociones sin nombre dentro de sí mismo.
5.- Han experimentado un crecimiento significativo a través de colaboraciones y giras nacionales. ¿Cuál ha sido el momento más memorable de sus conciertos en vivo hasta ahora?
Nuestra actuación en América dejó una profunda impresión.
6.- El video musical de «Beast Mode» es muy intenso y simbólico. ¿Podrían contarnos más sobre el concepto y la producción detrás de este video?
El tema es «despertar». Espero que al verlo, las personas entren en modo Bestia.
7.- Con el lanzamiento de su nuevo sencillo y Blu-ray, ¿qué otros proyectos tienen en mente para el futuro cercano? ¿Hay alguna colaboración o gira en el horizonte?
En este momento, estamos escribiendo muchas canciones y planeamos lanzarlas una tras otra. También queremos hacer giras tanto en el país como en el extranjero. México es uno de los países que más quiero visitar, así que me encantaría actuar allí.
8.- ¿Cuál es el mensaje principal que quieren transmitir con su música? ¿Cómo les gustaría que ASH DA HERO fuera recordado en la industria musical?
Nos gustaría que todas las personas, independientemente del idioma, la cultura o el país, se unieran a través de nuestra música.
Enlaces Oficiales de ASH DA HERO
Official website: https://ashdahero.com/
X (formerly Twitter): https://twitter.com/ashdahero
Weibo: https://www.weibo.com/ASHDAHERO
Instagram: https://www.instagram.com/ashdahero__official/
TikTok: https://www.tiktok.com/@ashdahero_official
LINE: https://lin.ee/dVPCVHz
Facebook: https://www.facebook.com/ASHDAHERO
YouTube: http://www.youtube.com/user/ASHDAHERO
Spotify: https://open.spotify.com/artist/2XKXvzE0lpnqHcqu5l2lyT?si=OgvAKL-SRkWKQV5DtNso3A
Apple Music: https://music.apple.com/jp/artist/ash-da-hero/987304750
Interview with ASH DA HERO – Multianime (Mexico)
ASH DA HEROさまインタビュー
※ご回答につきまして、質問テキスト下記の（Answer / ご回答）部分に、ご回答テキストを直接打ち込んでいただいてOKでございます！
- How did you all meet and decide to form ASH DA HERO? What inspired you to create this musical project?
皆さんはどのようにして出会い、ASH DA HEROを結成することになったのですか？このバンドを作ろうと思ったきっかけは何ですか？
それぞれミュージシャンとして活動する中で、COVID19をきっかけにバンドを結成したんだ
Each of us was individually active as a musician, and we formed a band as a result of COVID-19.
- Your music encompasses rock, punk, and hip hop. How would you describe your musical evolution since forming in 2021 until now?
あなたの音楽にはロック、パンク、ヒップホップといった様々な要素があります。2021年の結成から現在まで、あなた方の音楽はどのように進化してきましたか？
日本の音楽の多様性と、国外の様々な音楽をミックスして、常に俺たちのオリジナリティを尖らせているよ。
We mix the diversity of Japanese music with various international music styles, constantly sharpening our originality.
- What was the process like creating «Beast Mode» and «Octave» specifically for Blue Lock -Episode Nagi-? What attracted you to this particular project?
ブルーロック -EPISODE 凪-の劇場歌である「Beast Mode」と「オクターヴ」の制作過程はどのようなものでしたか？このプロジェクトのどこに魅力を感じましたか？
大好きな作品なので非常に嬉しかった。
元々1曲の予定だったが、いくつかDEMOを投げると監督から「2曲使わせて欲しい」と言われて、2曲になったんだ。とても光栄だよ
We were extremely happy, because it’s an anime that we love.
Originally, it was supposed to be one song, but after submitting several demos, the director asked to use two of them, so it became two. It was a great honor.
- «Octave» captures Nagi’s feelings during crucial moments. Which aspects of Nagi’s story resonated most with you while composing the song?
「オクターヴ」は、作中の重要な場面でのナギの気持ちを的確に捉えています。作曲中、最も心に響いた凪のシーンはどの部分でしたか？
自分の中の名前のない感情に気付いたシーン。
The scene where he notices the nameless emotions within himself.
- You have experienced significant growth through collaborations and national tours. What has been the most memorable moment from your live concerts so far?
あなた方はこれまで、コラボや全国ツアーを通じて大きな成長を遂げましたね。これまでのライブで一番印象に残っていることは何ですか？
アメリカでのライブはとても印象的だったよ
Our performance in America left a deep impression.
- The music video for «Beast Mode» is very intense and symbolic. Could you tell us more about the concept and production behind this video?
「Beast Mode」のミュージックビデオはとても強烈で象徴的です。このビデオのコンセプトと制作について詳しく教えてください。
テーマは覚醒。これを観た視聴者がBeast Modeになる事を願ってるよ
The theme is “awakening.” I hope that watching it will make people go into Beast Mode.
- With the release of your new single and Blu-ray, what other projects do you have in mind for the near future? Are there any collaborations or tours on the horizon?
ニューシングルとブルーレイのリリースに伴い、近い将来、他にどのようなプロジェクトを考えていますか？コラボやツアーの予定はありますか？
今は曲をかなり沢山書いていて、それらを立て続けにリリースする予定なんだ。国内だけでなく、海外ツアーにも行きたいと思っているし、メキシコは最も行きたい国の１つなので、是非ライブをしに行きたいと思っているよ！
Right now, we’re writing a lot of songs, and we plan to release them one after another. We also want to go on both domestic and international tours. Mexico is one of the countries I most want to visit, so I’d love to perform there!
- What is the main message you want to convey with your music? How would you like ASH DA HERO to be remembered in the music industry?
あなた方が音楽を通して伝えたいメッセージは何ですか？またASH DA HEROが音楽業界でどのような形で記憶されることを望みますか？
言語や文化、国を越えて全ての人々が俺たちの音楽を聴いて１つになる事。
We would like all people, regardless of language, culture, or country, to come together as one through our music.
■公式のリンクにつきまして
公式URLにご用意がございましたら、お手数ですが貼り付けをよろしくお願いいたします。
（こちらで確認できるものは下記に貼り付けさせていただきました。間違いがないかご確認をよろしくお願いいたします。）
Official website: https://ashdahero.com/
X (formerly Twitter): https://twitter.com/ashdahero
Weibo: https://www.weibo.com/ASHDAHERO
Instagram: https://www.instagram.com/ashdahero__official/
TikTok: https://www.tiktok.com/@ashdahero_official
LINE: https://lin.ee/dVPCVHz
Facebook: https://www.facebook.com/ASHDAHERO
YouTube: http://www.youtube.com/user/ASHDAHERO
Spotify: https://open.spotify.com/artist/2XKXvzE0lpnqHcqu5l2lyT?si=OgvAKL-SRkWKQV5DtNso3A
Apple Music: https://music.apple.com/jp/artist/ash-da-hero/987304750
