Virginia Nitōhei, autora del manga Otherworldly Izakaya “Nobu” (Isekai Izakaya «Nobu»), anunció a través de su cuenta en X (anteriormente Twitter) que el volumen 19 de esta serie no incluirá características especiales y probablemente tampoco tendrá portada. Esta entrega, que es la adaptación del popular título de novelas ligeras de Natsuya Semikawa, será publicada por Kadokawa el 4 de diciembre, pero no contará con los elementos adicionales debido a la falta de pago de regalías que la autora esperaba recibir.
Tras publicar su anuncio, Nitōhei detalló que la promesa de pago por su manuscrito fue revocada, motivo por el cual decidió abstenerse de realizar cualquier contenido extra para el volumen 19, incluida la ilustración de la portada. En su cuenta, Nitōhei ha compartido múltiples publicaciones y retuits que destacan la problemática de los artistas de manga que no reciben pago por ilustrar las portadas de los volúmenes de sus obras.
Nitōhei también ha compartido publicaciones de otros artistas de manga, como George Morikawa (autor de Hajime no Ippo) y Sumito Ōwara (autor de Keep Your Hands Off Eizouken!), quienes también han alzado la voz sobre esta situación. Morikawa, por ejemplo, sugirió en uno de sus posts que sería ideal escuchar la postura de ambas partes —editorial y artista— para obtener una perspectiva completa. Por su parte, Ōwara comentó su experiencia personal al enfrentar problemas similares de pago por portadas y mencionó que ha comenzado a dirigirse directamente a las editoriales para abordar esta problemática de cara al futuro.
La serie Otherworldly Izakaya “Nobu” comenzó su publicación en la revista Young Ace de Kadokawa en julio de 2015, con los diseños de personajes a cargo de Kururi. En marzo de 2022, Udon Entertainment lanzó el volumen 10 de esta serie en inglés. La editorial describe el manga de la siguiente forma:
“Un bar japonés llamado ‘Nobu’ se encuentra en un callejón de la ciudad medieval europea ficticia de Eiteriach. Sus clientes son variados: desde un par de soldados perezosos, una heredera caprichosa, hasta un recaudador de impuestos estricto, entre otros. Cuando estos ciudadanos se sientan a disfrutar de la desconocida comida japonesa, sus problemas parecen desvanecerse… Así se da inicio a una historia fantástica en torno a esta particular taberna y la deliciosa aventura gourmet que está a punto de desarrollarse.”
Natsuya Semikawa lanzó la serie de novelas originales en el sitio web Shōsetsuka ni Narō (Let’s Be Novelists) en 2012. Luego, Takarajimasha comenzó a publicarlas en formato físico con ilustraciones de Kururi en 2014.
El éxito de las novelas inspiró una serie de cortos de anime de 15 minutos que se estrenaron en abril de 2018, los cuales fueron transmitidos por Crunchyroll bajo el título Isekai Izakaya: Japanese Food From Another World en varios idiomas, incluyendo español, inglés y francés. Además, bilibili transmitió la serie en Asia. La franquicia también cuenta con una adaptación en live-action de 10 episodios que se estrenó en mayo de 2020. La segunda temporada de esta serie, titulada Isekai Izakaya “Nobu” Season 2: Majo to Daishikyō-hen (Capítulo de la Bruja y el Arzobispo), se lanzó en mayo de 2022, con un episodio especial titulado Shinobu to Eva no Himitsu no Gokujō Sweets-hen (Shinobu y Eva y los Dulces Secretos Especiales), que se emitió inmediatamente después del primer episodio de la segunda temporada. La tercera temporada, Isekai Izakaya “Nobu” Season 3: Kōtei to Oilia no Ōjo-hen (Arco del Emperador y la Princesa de Oilia), se estrenó en Japón en enero de 2023.
Para más noticias anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, recuerda visitar: MultiAnime.com.mx
Fuente: ANN