El soundtrack en español del musical El Rey León, de Disney, está disponible en plataformas digitales a partir de hoy.
Temas icónicos de El Rey León como “El ciclo vital”, “¿Puedes sentir el amor?”, “Él vive en ti” y “Hakuna matata”, entre otros, podrán volver a escucharse en plataformas digitales en español desde el día de hoy. El soundtrack original del musical en Broadway lleva 27 años conquistando a personas de todo el mundo con música de Elton John y Hans Zimmer, y con interpretaciones en swahili, zulú, xhosa, sotho, tswana y congoleño.
Grabado en 2015 y producido por OCESA y Seitrack con la licencia exclusiva de Disney, el álbum incluye temas interpretados por Shirley Hlahatse (Rafiki), Flavio Medina (Scar), Jorge Lau (Mufasa), Carlos Rivera (Simba), Fela Domínguez (Nala), Ricardo Zárraga (Zazú), Alfonso Borbolla (Timón), Sergio Carranza (Pumba), Tai Martins (Shenzi), César Enríquez (Banzai), Ignacio Riva Palacio (Ed), Oscarín Aguilar (joven Simba) y Natalia Quiroz (joven Nala). Además, en su momento recibió disco de oro tras vender más de 50 mil copias.
“Mi participación en el álbum del musical de ‘El Rey León’ es uno de los recuerdos más preciados de mi carrera, en especial porque es un honor que quedó grabado para la posteridad. Me emociona que vuelva a estar disponible para que nuevas generaciones puedan cantar y conmoverse con estas increíbles letras. Me siento más honrado, aún, por volver a interpretar a Pumba este 2025, 10 años más tarde, en esta nueva puesta de la obra”, comentó Sergio Carranza.
“Interpretar a Scar ha sido una de las mejores experiencias de mi trayectoria profesional por la complejidad que requiere el personaje tanto física como emocionalmente. Fue un enorme gozo, y me siento feliz de que mi interpretación de este rol siga viva ahora a través de este álbum digital. Mi Scar existió cada noche en el teatro, pero estas canciones permanecen gracias a esta grabación”, comentó Flavio Medina.
Por parte de OCESA, la producción corrió a cargo de Federico González Compeán, Julieta González e Iñaki Barcos Melgar.
Desde hoy, el público podrá volver a disfrutar una versión de “La Bamba” interpretada en la sabana, pues esta canción se escucha en la escena en que Timón se viste de jarocha, canción popular mexicana, para distraer a las hienas. Ese tema siempre ha sido tropicalizado en los diferentes países donde se presenta la obra y, en el caso mexicano, se optó por interpretar el clásico veracruzano.
La producción número 30 del musical ganador de 6 premios Tony® actualmente se encuentra en escena en el Teatro Telcel. Cuenta con las actuaciones de Pierre Louis (Simba), Majo Domínguez (Nala), Nokulunga (Rafiki), Carlos Quezada (Scar), Pisano (Mufasa), Ariel Bonilla (Zazú), Eli Nassau (Timón) y Sergio Carranza (Pumba), entre otros.
¡No te puedes perder este aclamado musical!
Funciones: miércoles y jueves a las 8:00 pm, viernes a las 8:30 pm, sábados a las 4:30 pm y 8:30 pm, y domingos a las 1:00 pm y 5:30 pm.
Los boletos se encuentran disponibles a través de la Red Ticketmaster.
Acerca de EL REY LEÓN
El Rey León ha levantado el telón en más de 100 ciudades de 24 países en todos los continentes, excepto en la Antártida, y su recaudación mundial supera la de cualquier película, espectáculo de Broadway u otro título de entretenimiento en la historia. Producido por Disney Theatrical Group bajo la dirección de Andrew Flatt, Anne Quart y Thomas Schumacher. Dentro de su famoso equipo creativo se encuentra Julie Taymor, quien es la directora, diseñadora de vestuario y co-diseñadora de máscaras. Fue también la primera mujer en ganar un Premio Tony® como Mejor Directora de un Musical. Taymor sigue participando activamente en la producción, lanzando nuevas adaptaciones y manteniendo la producción insignia en Broadway.
La partitura de Broadway incluye las canciones de Elton John y Tim Rice de la película animada de Disney El Rey León, junto con tres nuevas canciones de John y Rice; material musical adicional de los sudafricanos Lebo M, Mark Mancina, Jay Rifkin, Julie Taymor y Hans Zimmer, y música de Rhythm of the Pride Lands, un álbum inspirado en la música original de la película, escrito por Lebo M, Mark Mancina y Hans Zimmer.
El sonido resultante de El Rey León es una fusión de la música popular occidental con los sonidos y ritmos distintivos de África, que van desde la canción ganadora del Premio de la Academia® “Can You Feel the Love Tonight”, hasta los ricos números corales de Lebo M., Elton John, Lebo M y Hans Zimmer, quienes colaboraron en la versión de 2019 de la película, producida ejecutivamente por Julie Taymor y Thomas Schumacher, la cual ha tenido un éxito mundial extraordinario.
El libreto ha sido adaptado por Roger Allers, quien co-dirigió la película animada de Disney El Rey León, e Irene Mecchi, quien co-escribió el guion de la película. Otros miembros del equipo creativo incluyen: Michael Curry, quien diseñó las máscaras y marionetas junto con Taymor; Steve Canyon Kennedy (diseño de sonido); Michael Ward (diseño de peluquería y maquillaje); Anthony Lyn (director asociado); Marey Griffith (coreógrafa asociada); David Kreppel (supervisor musical); Lisa Dawn Cave (supervisora de producción); Thomas Schlenk (gerente general). Anne Quart se desempeña como productora ejecutiva.
El elenco para el regreso de El Rey León a México está listo y conformado por los siguientes artistas:
Pierre Louis, actor y cantante, interpretará a Simba. En 2014, fue cover del mismo personaje en la producción mexicana, un hito en su carrera. Ahora regresa al escenario para encarnar al protagonista de este emblemático musical.
Rafiki será interpretada por Nokulunga, originaria de Sudáfrica, con una amplia trayectoria artística. Ha participado en producciones internacionales de El Rey León en Madrid, Reino Unido y West End.
Scar será interpretado por el cantante y actor originario de Guadalajara, Carlos Quezada. Es uno de los 10 actores que regresan a El Rey León.
Mufasa será interpretado por Pisano, quien ha sido la voz oficial en México y Latinoamérica de personajes icónicos, como Scar en la película El Rey León (live action).
Sarabi será interpretada por Luna Manzanares, cantante, compositora y actriz cubana. Ha participado en grandes producciones en Madrid como, Tina, el Musical, El Guardaespaldas y El Rey León.
Ariel Bonilla, egresado del Conservatorio de Actuación de William Esper en Nueva York, interpretará a Zazú en la obra.
Nala será interpretada por Majo Domínguez, quien ha participado en diversas producciones como La Línea del Coro, Shrek, AIDA | El Concierto y Chicago.
Timón será interpretado por Eli Nassau, quien trabajó como Stage Manager en El Rey León México (2015), lo que lo inspiró a convertirse en actor y regresar ahora para interpretar al entrañable amigo de Simba.
Sergio Carranza interpretará a Pumba. Este talentoso artista mexicano ha formado parte de musicales como El Rey León (2015), y su talento lo llevó a ganar de nuevo el rol de este querido personaje.
Melissa Cabrera, originaria de Hermosillo, Sonora, interpretará a Shenzi. Con formación en Ingeniería en Audio y Producción Musical, ha destacado en el teatro musical.
Anton Diego Matus protagonizará a Banzai. Es compositor, tecladista y vocalista de Leyenda Mística, banda de rock/metal progresivo.
Manuel Bermúdez interpretará a Ed. Debutó en 1997 a los 7 años en La Bella y la Bestia de Broadway y ha participado en numerosos musicales.
Simba (joven), será interpretado por Dylan Octavio Nucamendi Sánchez, Franco Vera y Andrés Ruanova. Nala (joven), será interpretada por Montserrat Fuentes Cruz, Ivana Altair y Camila García.
El ensamble se compone de Andrés Ruanova, Argelia Cuenca, Ana Days, Alan Arriaga, Alberto Llergo, Carlos Rodea, Camila García, Cristina León, Danito Lasso, Dylan Nucamendi, Enrique Solis, Eric Rodríguez, Franco Vera, Giselle Quilantán, Ginna Montoya, Gonzalo Aburto de la Fuente, Jorge Mejía, Jimena Posada, Mickey Beigi, Lule Diez, Lungelo Ndlovu, Lelloh, Luna Manzanares, Luigi Vidal, Karla Rosales, Mauricio de Montellano, Melissa Ortega, Montserrat Fuentes Cruz, Sofía Filio, Sibusiso Matshikiza, Sandile Zondi, Roberto Hinostroza, Raymundo Montoya, José Ahued, Pepe Guerrero, Thulie Mkhize, Tshidi Tenyane, uNqohNdlovu, Nahomi Delfin, Ivana Altair.
El Rey León ganó seis Premios Tony® en 1998, algunos de ellos fueron: Mejor Musical, Mejor Diseño Escenográfico (Richard Hudson), Mejor Diseño de Vestuario (Julie Taymor), Mejor Diseño de Iluminación (Donald Holder), Mejor Coreografía (Garth Fagan) y Mejor Dirección de un Musical. El Rey León también ha ganado más de 70 premios artísticos importantes, incluido el premio NY Drama Critics Circle al Mejor Musical en 1998, el Grammy® al Mejor Álbum de Espectáculo Musical en 1999, el Premio Evening Standard al Evento Teatral del Año en 1999 y los Premios Laurence Olivier a la Mejor Coreografía y Mejor Diseño de Vestuario también en 1999.
¡Vive una experiencia única e inolvidable con El Rey León! A partir del 20 de marzo en el Teatro Telcel. ¡Así que corre por tus entradas y sé parte del ciclo de la vida!
Acerca de Disney Theatrical Group (DTG)
DISNEY THEATRICAL GROUP, una división de The Walt Disney Studios, se fundó en 1994 y opera bajo la dirección de Andrew Flatt, Anne Quart y Thomas Schumacher. En todo el mundo, sus diez títulos de Broadway han sido vistos por más de 200 millones de espectadores y han sido nominados a 62 Premios Tony®, ganando 20 veces el máximo galardón de Broadway. La Bella y la Bestia, producción inaugural de la compañía que estrenó en 1994, se presentó durante 13 años en Broadway y fue replicada en producciones alrededor del mundo a lo largo de cuatro décadas. En noviembre de 1997, Disney hizo historia en el mundo del teatro con el estreno de El Rey León, que recibió seis Premios Tony® en 1998, entre ellos el de mejor musical y mejor dirección a Julie Taymor, que se convirtió en la primera mujer en la historia de Broadway en ganar el premio. Tras 25 años de éxitos en Broadway, ha recibido hasta la fecha a 112 millones de visitantes en todo el mundo y actualmente tiene nueve producciones en cartel en todo el mundo. El Rey León ha recorrido más de 100 ciudades en 24 países de todos los continentes, excepto la Antártida, y su recaudación mundial supera la de cualquier película, espectáculo de Broadway o título de entretenimiento en la historia de la taquilla. Aida, de Elton John y Tim Rice, estrenó a continuación en Broadway, ganando cuatro Premios Tony® en el 2000. Le siguió Mary Poppins, una coproducción con Cameron Mackintosh, que se estrenó en Londres en 2004 y continuó su carrera en
Broadway durante seis años, recibiendo un Tony®. Tarzán®, nominado a los Tony® por su estreno en Broadway en 2006, se convirtió en un éxito internacional con una premiada producción que se presentó durante diez años en Alemania. En enero de 2008, La Sirenita se estrenó en Broadway y fue el nuevo musical más vendido de ese año. En 2012, DTG estrenó en Broadway dos producciones aclamadas por la crítica, ganadoras de siete Premios Tony® entre ambas: Peter and the Starcatcher y Newsies, cada una de las cuales disfrutó de una carrera de dos años y lanzó giras por Norteamérica, con Newsies estrenándose en cines con Fathom Events y batiendo récords. Aladdin, el éxito de Disney Theatrical de 2014, continúa su arrolladora carrera en Broadway. Ha estrenado nueve producciones en todo el mundo y ha sido visto por más de 14 millones de espectadores. Frozen, el nuevo éxito de DTG nominado al Premio Tony® al Mejor Musical de 2018, cuenta actualmente con cuatro producciones en todo el mundo. Otros exitosos proyectos han incluido el hit londinense nominado al Olivier Shakespeare in Love, producciones teatrales de High School Musical de Disney, Der Glöckner Von Notre Dame en Berlín y King David en concierto. DTG ha colaborado con los principales teatros del país en el desarrollo de nuevos musicales, como The Hunchback of Notre Dame, Freaky Friday y Hercules. Como parte de la reciente adquisición de 21st Century Fox, DTG también dirige Buena Vista Theatrical, que licencia títulos de Fox para adaptaciones teatrales como Anastasia, Moulin Rouge! The Musical y Mrs. Doubtfire. Próximos estrenos de DTG: El estreno de Hércules en el West End londinense, la gira norteamericana de una producción reimaginada de La Bella y la Bestia, y el desarrollo del gran éxito cinematográfico El gran showman como musical de teatro. Con docenas de producciones actualmente licenciadas, prácticamente cada hora del día se representa profesionalmente un musical Disney en algún lugar del planeta.
Acerca de OCESA
OCESA es la empresa de entretenimiento en vivo líder en México, y una de las más grandes a nivel mundial. Para más información y conocer más eventos, visita www.ocesa.com.mx. Sigue a OCESA en Twitter: @ocesa_total, Facebook: @OCESAmx e Instagram: @OCESA.
Más información en nuestras redes sociales: Instagram, X y Facebook: @EscenarioOCESA.
Para más noticias anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, recuerda visitar: MultiAnime.com.mx.
Fuente: PR