Buenas noticias para los fans del JRPG en nuestra región: a partir de este 21 de mayo de 2025 a las 7:00 PM CST, el aclamado videojuego Metaphor: ReFantazio recibirá una actualización gratuita que incluirá subtítulos en español latinoamericano, marcando un hito importante para ATLUS y la comunidad hispanohablante.
Este parche representa la primera vez en la historia que un videojuego de ATLUS —la legendaria desarrolladora detrás de franquicias como Persona y Shin Megami Tensei— podrá disfrutarse con localización directa al español latino, y no solo al castellano europeo. Esta mejora busca acercar aún más la experiencia narrativa y emocional a los jugadores de América Latina, con una traducción más fiel a sus expresiones culturales y lingüísticas.
Un RPG premiado que sigue creciendo
Metaphor: ReFantazio no es cualquier título. Desde su lanzamiento, ha sido reconocido con múltiples galardones, incluyendo:
- Mejor RPG,
- Mejor Dirección Artística,
- Mejor Narrativa en The Game Awards 2024,
- y Juego del Año según IGN.
Detrás de su creación se encuentran tres leyendas de ATLUS:
- Katsura Hashino (director de Persona 5)
- Shigenori Soejima (diseñador de personajes)
- Shoji Meguro (compositor y alma sonora del universo ATLUS)
Juntos han dado vida a un RPG de fantasía oscura y madura, en el que los jugadores deben enfrentar sus miedos, forjar alianzas y desafiar un mundo al borde del colapso. Con una estética vibrante y mecánicas estratégicas profundas, Metaphor: ReFantazio ha captado la atención tanto de fans veteranos del estudio como de nuevos jugadores.
¿Dónde puedes jugarlo?
La actualización con subtítulos en español latinoamericano estará disponible en todas las plataformas donde ya se encuentra el juego:
- Xbox Series X|S
- Windows PC
- PlayStation 5
- PlayStation 4
- Steam
Además, se ha compartido un teaser visual en X (Twitter) mostrando cómo luce la localización, generando gran entusiasmo entre los jugadores de habla hispana.
Esta decisión refleja un compromiso real de ATLUS y SEGA por acercarse a sus comunidades internacionales, especialmente en América Latina, donde el fanatismo por los JRPG y las producciones japonesas no ha dejado de crecer.
Acerca de Metaphor: ReFantazio
Metaphor: ReFantazio es el primer RPG de fantasía de ATLUS, creado por el director Katsura Hashino, el diseñador de personajes Shigenori Soejima y el compositor Shoji Meguro. Los jugadores deben superar el miedo y adentrarse en un vasto mundo de fantasía cargado de inquietantes misterios. Embarcados en un reino al borde de la ruina, los jugadores tendrán que superar obstáculos y forjar lazos con sus aliados para controlar su destino. El juego ya está disponible para Xbox Series X|S, Windows, PlayStation 5, PlayStation 4 y Steam. Para más información sobre Metaphor: ReFantazio y para adquirir el juego, visita la página web de SEGA
Para más noticias anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, recuerda visitar: MultiAnime.com.mx.
Fuente: PR