El anime Flower and Asura (Hana wa Saku, Shura no Gotoku) sigue ampliando su alcance internacional. HIDIVE anunció que el próximo 16 de julio comenzará a transmitir la versión doblada al inglés de esta conmovedora serie que debutó originalmente el 7 de enero de 2025, durante la temporada de anime de invierno.
Esta adaptación está basada en el manga creado por Ayano Takeda (autora de Sound! Euphonium) e ilustrado por Musshu, publicado en la revista Ultra Jump de Shueisha desde junio de 2021.
Una historia sobre la voz, la emoción y las conexiones humanas
Ambientada en la isla de Tonakishima, un pequeño paraíso con solo 600 habitantes, la serie nos presenta a Hana, una chica de preparatoria que ama leer en voz alta y realiza sesiones de lectura para los niños de su comunidad. Su pasión por la palabra hablada llama la atención de Mizuki, presidenta del Club de Radiodifusión Escolar, quien invita a Hana a unirse.
A través de esta experiencia, Hana vivirá una serie de “primeras veces”: amistades nuevas, retos personales y el descubrimiento de su propia voz en todos los sentidos. La historia es una exploración íntima sobre el crecimiento emocional, la expresión personal y el poder de conectar con otros a través de la comunicación.
Producción: sensibilidad en manos de veteranos
El anime fue dirigido por Ayumu Uwano, quien ha trabajado como director de episodios en series como Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation II, ONIMAI: I’m Now Your Sister! y Tsukimichi -Moonlit Fantasy-. La producción estuvo a cargo del estudio Studio Bind, conocido por su enfoque artístico y emocional.
Otros miembros destacados del equipo creativo incluyen:
- Guion: Kazuyuki Fudeyasu (Do It Yourself!!, That Time I Got Reincarnated as a Slime)
- Diseño de personajes: Kou Aine (Comet Freyline: Prologue)
- Dirección de animación: Kou Aine y Satoshi Shimada
- Música original: Masaru Yokoyama
La serie también cuenta con una potente propuesta musical: el tema de apertura “Jibun Kakumei” (Mi propia revolución) es interpretado por SHISHAMO, mientras que el ending “Rōrō” (Resonante) está a cargo de Satō.
De manga a anime: una obra que florece con el tiempo
Flower and Asura es una adaptación del manga que ya cuenta con ocho volúmenes recopilatorios publicados por Shueisha, y el noveno saldrá el próximo 19 de agosto de 2025. La obra ha sido aclamada por su representación de la juventud, las emociones contenidas y las relaciones humanas en entornos pequeños y aislados, un terreno fértil para la introspección.
La llegada del doblaje al inglés a HIDIVE refuerza el atractivo internacional de esta joya tranquila y reflexiva, ideal para quienes disfrutan de historias como Sound! Euphonium o Tamako Market, donde el corazón late en los detalles cotidianos.
Para más noticias de #Anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, visita: MultiAnime.com.mx
Síguenos también en nuestras redes: Instagram | YouTube | TikTok
Fuente: Anime News Network