Los fans de las novelas visuales ya tienen un nuevo título que sumar a su lista. Crunchyroll anunció el lanzamiento en inglés de Black Lily’s Tale (Hayasaki no Kuroyuri), la emotiva novela visual yuri desarrollada por 1000-REKA. Desde este 4 de septiembre, el juego está disponible en la Game Vault de Crunchyroll para dispositivos iOS y Android.
Además, tanto el estudio como la traductora Alyssa confirmaron que la versión en inglés llegará también a Steam, donde ya se encuentra publicada en japonés, chino simplificado y coreano.
Una historia de amor, tragedia y segundas oportunidades
La trama se sitúa en Japón, en un futuro cercano posterior a la propagación del virus CLII, que acabó con más de la mitad de los menores y agravó la crisis demográfica. En este contexto, el gobierno impulsa fuertemente las relaciones heterosexuales, pero Hana Sasamori desafía esas expectativas al enamorarse de su amiga Ai Isshiki.
Su vida da un giro dramático cuando presencia la muerte de Ai en un accidente automovilístico… solo para despertar unas horas antes del suceso. Con esta segunda oportunidad, Hana se propone cambiar el destino de Ai, incluso si debe intentarlo una y otra vez.
La propuesta combina el estilo clásico de las novelas visuales con un sistema de text parser, que recuerda a los viejos juegos de aventuras. Esto permite al jugador introducir comandos de texto que guían las acciones de Hana y determinan el desenlace de la historia.
Un proyecto nacido gracias al apoyo de los fans
El lanzamiento en inglés fue posible gracias a una campaña de Kickstarter organizada en marzo de 2025, con un objetivo de 400,000 yenes. La comunidad respondió con entusiasmo, logrando recaudar 2,354,301 yenes, más de cinco veces la meta inicial.
Aunque no alcanzó los stretch goals para contenido adicional en DLC ni la versión para Nintendo Switch, la campaña confirmó la enorme expectación por ver esta historia disponible fuera de Japón.
Staff y producción de “Black Lily’s Tale”
- Historia: Ōgi Saya (Mary Skelter, Period: Cube
Shackles of Amadeus, Winter’s Wish: Spirits of Edo) - Diseño de personajes: Fukahire
- Desarrollador: 1000-REKA, que debutó con este título en PC en octubre de 2023
Con un apartado artístico delicado y una narrativa profunda, el juego se posiciona como una experiencia imprescindible para los fans del género yuri, así como para quienes disfrutan de romances dramáticos con toques de ciencia ficción.
Para más noticias de Anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, visita: MultiAnime.com.mx
Síguenos también en nuestras redes: Instagram | YouTube | TikTok
Fuente: Anime News Network