Yuko Natsuyoshi, voz de Kaguya, y Saori Hayami, voz de Yachiyo Runami, regresaron a THE FIRST TAKE para interpretar “World Is Mine (CPK! Remix)”, una versión especial vinculada a la película anime Cosmic Princess Kaguya. El tema es un remix de “World Is Mine”, una de las canciones más emblemáticas del universo Vocaloid, creada originalmente por el productor ryo de supercell.
Esta nueva presentación refuerza el lado musical de Cosmic Princess Kaguya, una película que mezcla streaming, mundos virtuales, reinterpretación del mito de la Princesa Kaguya y cultura digital japonesa. Previamente, Natsuyoshi y Hayami ya habían participado en THE FIRST TAKE con “ray (Cosmic Princess Kaguya! Version)”, una versión rearranjada del tema de BUMP OF CHICKEN, por lo que este regreso funciona como una segunda celebración musical del proyecto.
“World Is Mine (CPK! Remix)” conecta Cosmic Princess Kaguya con la cultura Vocaloid
La elección de “World Is Mine” no es casual. El tema original, producido por ryo de supercell, es una de las canciones más reconocibles asociadas a la escena Vocaloid y forma parte de esa generación de canciones que ayudaron a consolidar la cultura de idols virtuales, productores online y fandom musical nacido desde internet.
En el contexto de Cosmic Princess Kaguya, esta versión “CPK! Remix” encaja muy bien con el espíritu de la película. La historia gira alrededor de Tsukuyomi, un reino virtual donde las personas pueden perseguir sus sueños, crear nuevas identidades y vivir experiencias que no siempre son posibles en el mundo real. Esa conexión con la creatividad digital hace que un remix de un clásico Vocaloid se sienta como una extensión natural del universo de la obra.
Además, escuchar a Yuko Natsuyoshi y Saori Hayami interpretar este tema en formato THE FIRST TAKE le da un toque especial: no se trata solo de una canción promocional, sino de una presentación vocal enfocada en la emoción del momento, sin cortes y con la presión de una sola toma.
Yuko Natsuyoshi y Saori Hayami regresan tras interpretar “ray”
Antes de esta nueva presentación, Yuko Natsuyoshi y Saori Hayami ya habían pasado por THE FIRST TAKE para cantar “ray (Cosmic Princess Kaguya! Version)”, una reinterpretación del tema de BUMP OF CHICKEN.
Ese antecedente hace que su regreso con “World Is Mine (CPK! Remix)” se sienta como parte de una campaña musical muy cuidada para la película. En vez de limitarse a tráilers o imágenes promocionales, Cosmic Princess Kaguya está aprovechando canciones conocidas dentro de la cultura japonesa contemporánea para conectar con distintas comunidades: fans del anime, seguidores de seiyuus, amantes de Vocaloid y público que consume presentaciones musicales en YouTube.
El contraste entre ambas canciones también resulta interesante. “ray” tiene una energía emocional y expansiva, mientras que “World Is Mine” carga con una personalidad más icónica, juguetona y profundamente ligada al imaginario de las divas virtuales. En una historia sobre streamers, música y una princesa que llega de forma inesperada al mundo moderno, ambas elecciones refuerzan la identidad digital y pop del filme.
Qué es THE FIRST TAKE y por qué esta presentación importa
THE FIRST TAKE es un canal de YouTube conocido por presentar a distintos artistas interpretando canciones en una sola toma. Su regla principal es sencilla, pero poderosa: los artistas deben cantar entregándolo todo en un único intento.
Ese formato ha convertido al canal en una plataforma muy especial para músicos, seiyuus y artistas vinculados al anime. A diferencia de un videoclip tradicional, THE FIRST TAKE apuesta por una puesta en escena minimalista donde la voz, la interpretación y la presencia emocional son el centro.
Más de cien músicos y cantantes han pasado por el canal, incluyendo presentaciones muy queridas por fans del anime como Kessoku Band, Creepy Nuts, SPYAIR e Hiroshi Kitadani. Por eso, ver a las voces principales de Cosmic Princess Kaguya regresar con un remix de “World Is Mine” tiene un valor especial dentro del cruce entre anime y música japonesa.
De qué trata Cosmic Princess Kaguya
La película, disponible en Netflix, presenta una reinterpretación moderna de la leyenda de la Princesa Kaguya, trasladándola a un mundo donde los espacios virtuales, el streaming y la creatividad online son parte central de la vida cotidiana.
La historia se desarrolla alrededor de Tsukuyomi, un reino virtual donde esperanzas y sueños se reúnen. Ahí, las personas pueden vivir vidas distintas, expresarse libremente y perseguir su creatividad sin las mismas limitaciones del mundo físico.
Iroha Sakayori, una estudiante de preparatoria de 17 años en Tokio, lleva una vida extremadamente ocupada entre sus estudios y su trabajo de medio tiempo. Su descanso llega al ver las transmisiones de Yachiyo Runami, una popular streamer que administra el espacio virtual Tsukuyomi.
Iroha visita con frecuencia Tsukuyomi, donde apoya a Yachiyo y participa en juegos de batalla para ganar un poco de dinero extra. Pero su vida cambia una noche cuando, de camino a casa, encuentra un poste telefónico brillando con tonos iridiscentes. Para su sorpresa, de ahí emerge un adorable bebé.
Incapaz de abandonarla, Iroha lleva a la bebé a casa. Sin embargo, la pequeña crece rápidamente hasta convertirse en una chica de su misma edad.
“¿Eres la Princesa Kaguya?”
A partir de ahí, Kaguya desarrolla una personalidad caprichosa y, por petición insistente de ella, Iroha la ayuda a comenzar su carrera como streamer en Tsukuyomi. Con Iroha como productora y compositora, y Kaguya como streamer y cantante, ambas empiezan a acercarse poco a poco. Pero fuerzas ominosas esperan en las sombras, decididas a llevar a Kaguya de regreso a la luna.
Esta es la historia de la Princesa Kaguya como nunca se había visto.
Studio Colorido y Studio Chromato animan la película
La película está siendo animada por Studio Colorido y Studio Chromato, con Shingo Yamashita como director y guionista. Saeri Natsuo también participa en el guion, mientras que Conisch está a cargo de la música.
Staff principal de Cosmic Princess Kaguya
Dirección y guion: Shingo Yamashita
Guion: Saeri Natsuo
Estudios de animación: Studio Colorido y Studio Chromato
Música: Conisch
La participación de Studio Colorido es llamativa para quienes siguen películas anime con estética fresca, juvenil y emocional. El estudio ha construido una identidad visual muy asociada a historias de crecimiento, mundos coloridos y elementos fantásticos que se mezclan con la vida cotidiana, algo que encaja de forma natural con una película donde Tokio, streaming, mundos virtuales y folclore lunar se cruzan.
El cast japonés de Cosmic Princess Kaguya
La película reúne un elenco de voces bastante atractivo, con nombres muy reconocidos dentro del anime actual. Además de Yuko Natsuyoshi y Saori Hayami, el reparto incluye a intérpretes asociados a franquicias de romance, acción, comedia y fantasía.
Voces principales confirmadas
Yuko Natsuyoshi como Kaguya
Anna Nagase como Iroha Sakayori
Saori Hayami como Yachiyo Runami
Miyu Irino como Akira Mikado
Yuma Uchida como Rai Komazawa
Yoshitsugu Matsuoka como Noi Komazawa
Yoshino Aoyama como Roka Ayatsumugi
Konomi Kohara como Mami Isayama
Rie Kugimiya como FUSHI
Fairouz Ai como Otako the Loyal Dog
Natsuki Hanae como Koto Okotteru
La presencia de Saori Hayami es especialmente importante dentro del lado musical de esta noticia. Hayami no solo es una de las seiyuus más reconocidas de su generación, también posee una voz muy apreciada por fans del anime por su elegancia, claridad y rango emocional. Junto a Yuko Natsuyoshi, su participación en THE FIRST TAKE ayuda a reforzar el vínculo entre los personajes de la película y su identidad musical fuera de la pantalla.
Una Princesa Kaguya para la era del streaming y los mundos virtuales
Uno de los aspectos más atractivos de Cosmic Princess Kaguya es cómo reimagina el mito de la Princesa Kaguya desde una perspectiva contemporánea. En lugar de limitarse a una lectura tradicional del cuento japonés, la película introduce elementos como plataformas virtuales, streaming, videojuegos de batalla, creación musical y fandom digital.
Kaguya ya no solo es una figura misteriosa vinculada a la luna: ahora también puede ser streamer y cantante. Iroha no es solo una joven que la encuentra por accidente, sino una productora y compositora que la ayuda a construir una identidad pública en Tsukuyomi. Ese cambio conecta directamente con la forma en que hoy muchas figuras nacen y crecen en espacios digitales.
La película parece dialogar con fenómenos como idols virtuales, VTubers, Vocaloid y comunidades online. Por eso, la interpretación de “World Is Mine (CPK! Remix)” en THE FIRST TAKE no se siente como un simple extra promocional, sino como una extensión temática de la obra. Kaguya pertenece tanto al mito como al escenario digital.
La importancia de “World Is Mine” dentro de la cultura otaku musical
“World Is Mine” ocupa un lugar especial en la historia de Vocaloid. Es una de esas canciones que ayudaron a definir la imagen de una diva virtual segura de sí misma, caprichosa y magnética, con una presencia que se volvió icónica entre fans de Hatsune Miku y la escena de productores digitales.
Al llevar esta canción al universo de Cosmic Princess Kaguya, el remix conecta dos capas de cultura pop japonesa: el legado Vocaloid y la nueva ficción animada sobre una princesa que se vuelve cantante en un espacio virtual. Es una combinación muy natural, porque ambas ideas giran alrededor de voces, identidades digitales y fans que se reúnen alrededor de una figura musical que parece existir entre lo real y lo imaginario.
Además, THE FIRST TAKE aporta un contraste interesante. Una canción nacida desde una cultura de voz sintetizada es interpretada en un formato que enfatiza la presencia humana, la respiración y la emoción de una sola toma. Esa mezcla entre lo digital y lo vivo refleja muy bien el espíritu de Cosmic Princess Kaguya.
Cosmic Princess Kaguya sigue fortaleciendo su lado musical
Con “ray (Cosmic Princess Kaguya! Version)” y ahora “World Is Mine (CPK! Remix)”, la película ha construido una promoción musical muy conectada con referentes populares. No solo utiliza canciones reconocidas, sino que las recontextualiza dentro de su propio universo.
Eso puede ayudar a que el filme conecte con distintos tipos de público. Los fans de Vocaloid pueden acercarse por “World Is Mine”, los seguidores de BUMP OF CHICKEN por “ray”, los fans de seiyuus por Yuko Natsuyoshi y Saori Hayami, y los amantes del anime original por la propuesta de Studio Colorido y Studio Chromato.
En una industria donde la música puede ser tan importante como la animación para construir identidad, Cosmic Princess Kaguya parece entender muy bien el poder de una canción icónica. El regreso a THE FIRST TAKE refuerza esa estrategia y mantiene viva la conversación alrededor de la película.
Cosmic Princess Kaguya une anime, Vocaloid y THE FIRST TAKE en una presentación imperdible
El regreso de Yuko Natsuyoshi y Saori Hayami a THE FIRST TAKE con “World Is Mine (CPK! Remix)” es más que una presentación musical: es una declaración de identidad para Cosmic Princess Kaguya. La película se mueve entre la leyenda japonesa, el streaming, los mundos virtuales y la música digital, y este remix de un clásico Vocaloid encaja perfectamente con esa mezcla.
Con Studio Colorido y Studio Chromato en la animación, Shingo Yamashita en la dirección, un cast lleno de voces reconocidas y Netflix transmitiendo la película, Cosmic Princess Kaguya sigue posicionándose como una propuesta muy interesante para quienes aman el anime original con estética moderna, corazón musical y guiños profundos a la cultura otaku digital.
Kaguya alguna vez vino de la luna en un cuento antiguo. Ahora, en esta versión, también puede cantar, hacer streaming y conquistar Tsukuyomi con una canción que ya pertenece a la memoria colectiva de internet: “World Is Mine”.
Para más noticias de Anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, visita: MultiAnime.com.mx
Síguenos también en nuestras redes: Instagram | YouTube | TikTok
Fuente: Anime Corner