La espera terminó para ONE OR EIGHT. El grupo japonés lanzó oficialmente su primer EP, EN-GÏNE, una producción de seis canciones que reúne hip-hop, influencias latinas, texturas electrónicas y la energía de las calles de Tokio.
Con “TRANSLATE” como tema principal, el material representa el siguiente paso en la evolución de ONE OR EIGHT después de una serie de lanzamientos que transformaron escenas cotidianas, poses y referencias urbanas en una identidad propia. El EP ya está disponible en plataformas digitales y puede escucharse a través de su enlace oficial.
EN-GÏNE: el impulso que mueve a ONE OR EIGHT
ONE OR EIGHT describe EN-GÏNE como el momento en que todas las piezas de su propuesta finalmente encajan. El título funciona como una metáfora del combustible, el impulso y la identidad que han estado presentes debajo de cada lanzamiento del grupo.
El EP no busca presentar una imagen completamente distinta de la agrupación, sino reconocer y concentrar los elementos que ya definían su sonido: movimiento sin fronteras, expresión que no necesita traducción y una actitud capaz de conectar distintas culturas sin renunciar a su origen.
La producción incluye seis canciones, entre ellas “TRANSLATE” y temas previamente publicados como “MONSTER”, que desde marzo forma parte de la campaña como canción del nuevo comercial televisivo 2026 de International Professional University of Technology in Tokyo.
También se encuentra “INVINCIBLE”, utilizada como tema de cierre de ICHIBACHI! – BET from Tokyo to the World – de Nippon TV.
Lista de canciones
- V8
- YANKEE SQUAT
- TRANSLATE
- I<3 IT
- MONSTER
- INVINCIBLE
El EP fue lanzado el 16 de septiembre, tiene una duración de seis canciones, está interpretado en inglés y se presenta dentro del género hip-hop.
“TRANSLATE” rompe las barreras del idioma
“TRANSLATE” concentra la idea central de EN-GÏNE. La canción alterna libremente entre el inglés y el japonés, mientras la frase “No need to translate” funciona como su punto de partida.
En lugar de explicar quiénes son, ONE OR EIGHT apuesta por transmitir su identidad mediante la presencia, la actitud y la interpretación. La canción comunica a través de las sensaciones y el desempeño del grupo, incluso cuando las palabras cambian de idioma.
La producción musical combina una base inspirada en el rage, texturas electrónicas con un carácter juguetón y cercano a los videojuegos, bajos 808 distorsionados, sintetizadores expansivos y una sensación de aceleración constante.
El resultado mezcla la cultura juvenil global con el espíritu ambicioso y lúdico de Tokio, construyendo una propuesta que busca moverse más allá de las fronteras musicales y lingüísticas.
El video musical viaja de Japón a Vietnam
El video musical de “TRANSLATE” lleva el concepto de la canción a Vietnam. Dirigido por Phuong Vu y producido por ANTIANTIART, una compañía emergente de la escena creativa vietnamita, el audiovisual parte de una premisa tan inesperada como divertida: ¿qué ocurriría si un yōkai japonés huyera a Vietnam?
Dentro de esta historia, los integrantes de ONE OR EIGHT interpretan a los agentes enviados para rastrear a la criatura sobrenatural a través de las calles de la ciudad. La propuesta visual se desarrolla en un mundo retrofuturista inspirado en las películas de espías de la década de 1990.
El video conecta el folclore japonés con el calor, el ritmo y el caos de las calles vietnamitas. Su tono oscuro, con ciertos elementos de humor, convierte el mensaje de “TRANSLATE” en una colaboración intercultural concreta entre Japón y Vietnam.
La coreografía estuvo a cargo de Akanen, reconocida coreógrafa que ayudó a trasladar el espíritu de la canción al movimiento del grupo.
Mira el video musical de “TRANSLATE”
Una identidad que se mueve sin fronteras
EN-GÏNE gira alrededor de un mensaje sencillo: lo que mueve a ONE OR EIGHT es el impulso y lo que mantiene su motor en marcha son sus seguidores.
El EP se desplaza entre el calor latino, la energía del hip-hop y la actitud urbana de Tokio. Aunque sus sonidos atraviesan diferentes ambientes, la agrupación busca conservar una misma identidad en cada escenario, desde los espacios locales hasta las presentaciones internacionales.
Dentro de esa visión, “YANKEE SQUAT” y “TRANSLATE” dejan de funcionar como conceptos separados. La primera representa una postura, mientras que la segunda se enfoca en la voz; ambas forman parte del mismo motor creativo que impulsa al grupo.
ONE OR EIGHT llevará EN-GÏNE a Asia
Después del lanzamiento del EP, ONE OR EIGHT llevará su nueva música al escenario con ONE OR EIGHT Special SHOWCASE 2026 in ASIA -V8-.
La serie de presentaciones visitará tres ciudades:
- Singapur: 21 de octubre.
- Manila: 23 de octubre.
- Bangkok: 25 de octubre.
Los detalles del showcase pueden consultarse en su sitio oficial.
El grupo también continuará sus actividades en Japón con ONE OR EIGHT SHŪKAI 2026-2027 in JAPAN -2GATHER-, una gira de encuentros con fans que recorrerá las 47 prefecturas del país durante el otoño. La información adicional está disponible en la página oficial de ONE OR EIGHT.
SOUMA explica lo que representa el primer EP
SOUMA, integrante de ONE OR EIGHT, explicó que EN-GÏNE captura las características que hacen único al grupo, al mismo tiempo que reinterpreta elementos de la cultura y el atractivo de Japón desde su propia perspectiva.
El integrante señaló que “TRANSLATE” refleja el deseo de conectar con personas de todo el mundo mediante la música y las presentaciones, superando las barreras del idioma y la cultura.
También describió el EP como un proyecto que representa quiénes son en este momento, construido a partir de los desafíos que han enfrentado y de las personas que han conocido durante su trayectoria. Para SOUMA, el objetivo es que la música de ONE OR EIGHT llegue a oyentes de todo el mundo, más allá de las fronteras y los idiomas.
ONE OR EIGHT: del debut a los escenarios globales
ONE OR EIGHT es un grupo japonés de ocho integrantes formado por MIZUKI, NEO, REIA, RYOTA, SOUMA, TAKERU, TSUBASA y YUGA. Su nombre proviene del modismo japonés “ichi ka bachi ka”, que puede traducirse como “todo o nada”, y está acompañado por el lema “BET ON YOURSELF”.
La agrupación debutó en 2024 con “Don’t Tell Nobody”, sencillo producido por Ryan Tedder y David Stewart. Desde entonces, su presencia internacional ha crecido mediante colaboraciones, presentaciones y lanzamientos que conectan su identidad japonesa con la cultura pop global.
Su colaboración con Big Sean, “KAWASAKI (with Big Sean)”, alcanzó el número cinco en la lista estadounidense de iTunes Hip-Hop/Rap. Por su parte, “TOKYO DRIFT” generó más de 200,000 publicaciones de contenido creado por usuarios en TikTok y superó las 300 millones de reproducciones.
El impacto de la canción también le permitió al grupo conseguir un número récord de apariciones en el listado estadounidense Mediabase Top 40 para un grupo masculino japonés.
ONE OR EIGHT fue incluido en la lista de los 100 nuevos artistas líderes de Nikkei Entertainment!, recibió el premio Upcoming Dance & Vocal Group en los MTV VMAJ y se convirtió en el primer grupo masculino japonés en caminar por la alfombra roja de los MTV Video Music Awards.
En 2026, la agrupación concluyó su primera gira ONE OR EIGHT 1st LIVE TOUR -GATHER-, con presentaciones en 10 ciudades de Norteamérica y Sudamérica. Ahora, con EN-GÏNE, el grupo busca continuar llevando su música desde Tokio hacia el resto del mundo.
Escucha EN-GÏNE
El primer EP de ONE OR EIGHT ya está disponible en plataformas digitales. Los seguidores pueden escuchar las seis canciones y consultar las próximas fechas de la agrupación a través de sus canales oficiales.
- Escucha EN-GÏNE
- Mira el video de “TRANSLATE”
- Sitio oficial de ONE OR EIGHT
- X
- TikTok
- YouTube
- Spotify
Para más noticias de Anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, visita: MultiAnime.com.mx
Síguenos también en nuestras redes: Instagram | YouTube | TikTok
Fuente: PR