La industria de los videojuegos está de luto. Neil Broadley, director de localización de la serie SaGa de Square Enix, falleció a los 45 años tras una batalla de varios años contra el cáncer de colon en etapa 4, según se dio a conocer este fin de semana.
La noticia se compartió a través de un mensaje que el propio Broadley había dejado escrito con antelación, para que un colega lo publicara en su nombre. En ese mensaje, Broadley contó que llevaba años viviendo con la enfermedad y que, pese a todo, siguió trabajando en la localización de SaGa durante todo ese tiempo. También reconoció que no llegaría a ver el lanzamiento de su próximo proyecto. Le sobrevive su pareja, Shige, con quien compartió 25 años, y quien compartió el mensaje tras su fallecimiento.
Broadley fue una pieza clave para que la saga llegara al público occidental. Entre sus trabajos de localización se encuentran Romancing SaGa 2: Revenge of the Seven, SaGa Frontier: Remastered y SaGa: Emerald Beyond, además de Final Fantasy XI, Mobius Final Fantasy y Final Fantasy Dimensions. Su labor ayudó a que una de las series de rol más queridas de Square Enix mantuviera su identidad y su tono en inglés.
El legado de Broadley continuará con el próximo lanzamiento de la franquicia: el remake de Romancing SaGa 3: Destinies United, que llegará el próximo 16 de febrero para Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S y PC a través de Steam.
Para más noticias de Anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, visita: MultiAnime.com.mx. Síguenos también en nuestras redes: Instagram | YouTube | TikTok

Fuente: Anime News Network

