¡La espera terminó para los fans de Hunter x Hunter en España! Catorce años después de su estreno original en octubre de 2011, la icónica adaptación producida por Madhouse finalmente tendrá su primer doblaje en español castellano, y se estrenará a partir del 12 de septiembre de 2025 a través del servicio de streaming Anime Box, propiedad de Selecta Visión.
Este hito marca la primera vez que la versión de 2011 —una de las más queridas y celebradas de toda la franquicia— estará disponible con doblaje castellano. Los episodios se lanzarán tres veces por semana (lunes, miércoles y viernes), en un formato episódico que busca generar expectativa y mantener el hype entre la comunidad.
Una deuda histórica con los fans de España finalmente saldada
Si bien el anime Hunter x Hunter (1999) sí contó con doblaje tanto en español latino como en castellano, la versión 2011, más extensa, fiel al manga y con mejor producción, nunca había sido adaptada al idioma ibérico… hasta ahora. El doblaje latinoamericano se lanzó oficialmente en 2023, lo que dejó a muchos fans europeos preguntándose si llegaría su turno. Y ahora, por fin, la respuesta es sí.
Además del doblaje castellano, Anime Box también ofrecerá la serie con audio original en japonés y subtítulos, ideal para quienes prefieren ver la obra en su idioma original o revivirla desde otra perspectiva.
Septiembre: un mes clave para los fans de Togashi
Este importante anuncio llega justo cuando el universo de Yoshihiro Togashi ha vuelto a dar señales de vida. Después de una larga pausa, el creador del manga Hunter x Hunter retomó las actualizaciones sobre su progreso, confirmando recientemente (a través de su cuenta en X, antes Twitter) que finalizó la especificación de fondos para el capítulo 417.
Esta noticia ha disparado las teorías entre los fans sobre un posible regreso del manga a la Weekly Shonen Jump, aunque aún no hay fechas oficiales para su reanudación.
Para nuevos fans: ¿de qué trata Hunter x Hunter?
Licenciado en España por Panini y en Norteamérica por VIZ Media, Hunter x Hunter es considerado uno de los shonen más influyentes y complejos del género.
La historia sigue a Gon Freecss, un niño de campo que descubre que su padre, a quien creía muerto, en realidad es uno de los legendarios “Hunters”: individuos capaces de explorar lo desconocido, enfrentar amenazas sobrenaturales y dominar habilidades sobrehumanas. Decidido a seguir sus pasos, Gon emprende un peligroso viaje para convertirse en Hunter, encontrando aliados inolvidables como Leorio, Kurapika y Killua, así como enemigos formidables como Hisoka, Chrollo Lucilfer o los miembros de la Brigada Fantasma.
Esta serie combina acción intensa, desarrollo de personajes profundo y arcos argumentales emocionalmente devastadores, con batallas mentales al nivel de Death Note y un sistema de poderes (Nen) considerado uno de los más sólidos y complejos del anime.
Una oportunidad de redescubrir una joya del anime
Con el doblaje en castellano, una nueva generación de espectadores en España podrá descubrir este clásico con una localización adaptada a su idioma. Al mismo tiempo, los fans veteranos tendrán la excusa perfecta para revivir la aventura con una nueva experiencia auditiva.
Y considerando que la serie tiene 148 episodios, este relanzamiento puede convertirse en una de las apuestas más fuertes de Selecta Visión para consolidar su plataforma Anime Box en el competido mercado del anime en streaming.
Para más noticias de Anime, manga, videojuegos y cultura geek & tech, visita: MultiAnime.com.mx
Síguenos también en nuestras redes: Instagram | YouTube | TikTok
Fuente: Anime Corner